FOUR WINTERS
IN EDIFICIO CUBA

« Edificio Cuba » est le nom d’un immeuble de cinq étages surpeuplé dans le quartier historique de Havana vieja, dont les couloirs ouverts servent de décor à la vie du vieux quartier. Des fêtes, des coups de gueules et des transactions pas toujours légales ont lieu dans les couloirs de l’immeuble, à toute heure du jour et de la nuit.
Edificio Cuba est le royaume de Yeison et des autres enfants du quartier. Yeison (6 ans au début du film) est un garçon hyperactif et rétif à l’autorité. Il fait irruption dans les appartements de ses voisins sans y être invité, séduit les gens avec son sens de l’humour et s’attire souvent des ennuis. Sa mère, Eulalia (38 ans), au chômage depuis des années, est souvent obligée de le confier à des voisins tout en cherchant à gagner sa vie par des petits boulots. Son père, Nelisito (40 ans), petit délinquant du district et arnaqueur charismatique, n’apparaît que rarement dans l’immeuble. Il va et vient. Au désespoir de Yeison.